Ménage à quatre

Traduit par : RAUDA JAMIS

« Une radiographie de la société espagnole »

LIBÉRATION

Le corps de la belle Carlota est retrouvé dans l’étang de la propriété familiale. À la grande surprise de son mari, l’autopsie révèle qu’elle était enceinte. L’inspecteur Davila est alors appelé pour mener l’enquête dans ce milieu bourgeois blasé où les apparences sont reines. Qui est donc le coupable ? Le mari, un amant, ou Ventos, le mystérieux narrateur ? Une brève histoire cruelle par grand maître de la satire sociale et du suspense policier.

Manuel Vázquez Montalbán (1939-2003) fut journaliste, critique gastronomique, poète, essayiste et romancier. Fervent opposant au franquisme, il a découvert l’écriture en prison. En 1995, il obtient le Prix national des Lettres espagnoles pour l’ensemble de son œuvre. Il est le créateur du détective catalan Pepe Carvalho, héros de ses romans policiers.

Traduit de l'espagnol par R. JAMIS

Où acheter